注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Casa Baths N' shower

www.jacuzzi-bathtub.com

 
 
 

日志

 
 

懂英文跟不懂英文的?what the hell is the difference!!!!!  

2011-01-05 12:19:13|  分类: 人生感悟 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

由英文名字想起的--

刚看了fob 一个帖子

那个楼主说跟客人在怎么样怎么样, 有点fooling arond  的意思。

最最funny 的便是看到 楼主的署名。。   她起名叫 HONEY ..MS HONEY ??

呵呵, 无独有偶, 以前还碰到叫自己sweetie的, 我也是深深的汗了一把。懂英文跟不懂英文的? - teetotal - china-shower-proudct 懂英文跟不懂英文的? - teetotal - china-shower-proudct 懂英文跟不懂英文的? - teetotal - china-shower-proudct :L

就差没有碰到 miss. gorgeous or ... miss fabulous or ..Miss unblievalbe.... or miss fantastic

我有点怀疑这些人对英文,对国外文化的是否有一些基本的认识了解, 哪怕是肤浅的了解,

说他们的 名字好笑, 有那么一点, 但更多的是什么呢?

是这些人对国外文化, 常识的曲解, 甚至是一种无知 而感到无奈,为我们的同胞感到无奈。

但最愤愤不平便是 她们这些深度鄙夷的人貌似生意 做得 还不错, 而一些自诩 还懂点什么的人, 略有才华的人,还做得不是那么风生水起。 或者远远不是。。

呵呵 , 还能说些什么呢?? this is life , you just have to roll with it .

至于说到名字的时候,  who cares !!!! !!!!!

成单就好。。。

话到这里止不住了。

我自己以为自己起了一个很牛逼的名字

我叫Bruce Washington 。。

有什么 我会煞有介事的跟客人再重复一遍 Bruce Lee George Washington

有的客人兴趣就来了。。HUH??

这基本就是我怎么样去start a converstation. 

会以一种诙谐的幽默带他们进入 话题,然后了解彼此, 气氛很轻松。

也有些朋友说 我们的名字是一个bad ass name ..

一些朋友说funny ..

这不就是我要的效果么?

而每每跟客人介绍完之后 ,就忍不住自嘲一下。。 Mr.Wahsington from China would be something like Mr. Putin from United states..

加上合理的肢体语言, 和语调, 总是可以让他们开心的笑笑, 笑我痴狂, 笑我疯癫 , 还是笑其他的什么东西。。who knows?? !!! how cares !!!!!!

再说part 2 ....

大概在2个月点, 去杭州西湖边上的家乐福买东西, 就走到 家乐福门口的小广场的时候, 上那个台阶的时候, 从KtV 下来的几个人

一个胖胖的男人有 像喝高了,旁边的MM 非常像外国人(估计是外国的)。他们2个在牵扯还是嘟哝着什么, 。 当时有点远看不清楚。。

就在找个时候  又有2个非常像外国的人的从广场的边上走过。  这男人的突然 叫了起来!!“ foreigner!"  foreiger ""!!  他估计想 找他们谈话,

很想找他们谈话, 呵呵, 偶尔我也会这样想

但是不管是不是他 借着酒劲, 但这永远都不应该是一个 讲英文的所表现出的一种有涵养的东西。。

旁边的那个美眉好像搀扶着他, 怕他倒下什么, 当时那个美眉好像也有点难为情。。 忘记看她的眼睛了( 我 喜欢看美眉的眼睛:L )

ANYWAY 说到这里,个人感想,,仿佛我们要做的 太多。

part 3

3 4 年前在汕头的时候, 公司有组织外面的  英文培训机构、培训我们英文。

全部是老外来的。  

讲些很easy 的东西。 还记得一个单词。homesick 他们当时有讲,

还有什么share 什么的。

老师是经常换的。 后来碰到这个一个老师, 也很年轻, 同龄人来的。他女朋友一跟着他

一起去酒吧, 我是唯一一个跟他们打得火热的人。

DAMN . 很久没有去酒吧了。。

酒什么味道??

但是他们的机构是中国人开设的, 负责安排他们事宜的 是一个带眼镜的 稍微有点胖的 年轻人

看他也是有文化的。

那个负责的中国人 同胞, 每每看他抱着一本叫 雅思来着。

我对那种抱 着类似书籍的人有种莫名的敬畏。。。。

but it turned out that he was just a jerk ..

那个老外2个不喜欢他的, 他每次见 他的女朋友叫她babe ? baby ?  

他一次也跟我抱怨, 呵呵 说 wtf 云云。 懂英文跟不懂英文的? - teetotal - china-shower-proudct 懂英文跟不懂英文的? - teetotal - china-shower-proudct

他们也许是雇佣关系, 也许交流并不多, 也许有隔阂。。 。。

但这都不影响我跟他们交流。

还有一点就是 不要跟别人的女朋友 或是老婆乱来。。。

you know what I mean ....

后来关系还不错, 又一次周末聚会, 他们是老外聚会来的, 我去晚了一点, 他们已经在吧台做好了,

几个男的背靠着吧台, 抽烟 喝酒, 他的女朋友背对着我, 我进去的时候她并没没有看见我。。

酒吧里氛围很好, 当时不是很吵, I felt so good that time , 不知道怎么想的。 我偷偷的遛到了她的女朋友后面, 眼神示意旁边的几个家伙别 泄露秘密。

”hi sweetie" 我说道,  然后轻轻的吻了她的 “头盖骨”, 反正就是头的后面。。。

奇怪了 她尽然没有立马转过头来看我, 3 5妙后她才转过头来CHECK CHECK what'd  happened .... 看是谁搞的恶作剧。。

她的颜色在我身上没有停留, 很明显, 我不是她想的那样 呵呵。

旁边的几个老外 呵呵 的笑了起来, 她审视了一下, 便瞅准了一个 “坏的”, 侨情的打了他2下。。 哎, 她真妩媚---------

后来他才知道 恶作剧是我搞的。 呵呵。懂英文跟不懂英文的? - teetotal - china-shower-proudct 懂英文跟不懂英文的? - teetotal - china-shower-proudct 懂英文跟不懂英文的? - teetotal - china-shower-proudct

and his boy friend was there too, and i think he was  quite okay with that .. see, this is the difference!!!!!

也许这不是恶作剧,是一种affection ?  a friendship  or something else ?? who cares !!!!

  评论这张
 
阅读(92)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017