注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Casa Baths N' shower

www.jacuzzi-bathtub.com

 
 
 

日志

 
 

做外贸多少年了, 今天跟老外干仗开骂,撕逼老外  

2018-07-03 11:13:26|  分类: 心灵路程 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

做外贸多少年了,刚从业的时候个跟老外干仗过,今天跟老外干仗开骂, 感觉回到从前。 


客人是通过MIC发询盘给我们的, 用的葡萄牙还是西班牙语写的邮件过来, 我英文回复的,然后对应语言的版本我也谷歌翻译了下, 一并发给了他。

见他没有回复,隔了数日,又写了一次, 还是没有回复。

今天有空, 图个方便, 邮件正文只写了一个reminder给他。

 

然后他也很快就回复了,写了fuck off.

吖~~——这是什么情况,没哪里招惹你啊。

稍微冷静了下。决心把他的往来邮件全部删掉。  这样的人理理都累。

于是删光了他所有的邮件, 但是心中也隐隐还有愤恨。

要写其他邮件了, 前后一点,吔~~~ 这里还有他一封有呢。正巧是这个fuck off 的这一封, 怎么没删掉。

好吧,不好意思了,劳资火蹭蹭蹭的串上来。开骂了

 

You can simply reply with am not interested which you did not..

so ,,,,You arragant son of bitch ,what makes you feel so proud of yourself????

You fuck off!!

--------------可以这么简单的翻译

--你可以很委婉的说你不不感兴趣,但是你没有这样做。

你这个狂妄自大的龟儿子,谁特么给了你骄傲的勇气?

滚! (英文特大加粗的,说明我内心是激扬的)

----------------------------这样回复了他, 心里的怨气解了。 然后等他的答复。

 

之前写给你的邮件, 给你的答复,2个礼拜都不答复我, 骂你是龟儿子 你特马的 分分钟回复不要太快, 你个简笔。

The son of a bitch is probably you and you're a shitty uncle ... You're a shit like your company

-- 他说我才十之八九是龟儿子,然后说我是shitty uncle ? 这个是嘛意思? 食屎的大叔? 反正不夸奖我, 我看出来了。 还说我跟我的公司都一样 是大便。

一封没有读完,又发来一封,还补了一句Pork ?? 猪肉。?

然后他后面还加了一句: It makes me proud of myself not to be dragged like you ... Insubstantial- 这个解释他为什么这么自信么?

 

骂我可以,特码的你骂到了公司了, 提升了道德高度, 找屎么这不是?  骂回去, 也是分分钟!

we are fucking shiipping to Spain, Italy,,and USA . and it's large quantities.

you 're buying like 50  pcs,  or 100,  and you're talking like this...

I know that all the factories are kissing up your ass,  and you're proud and you feel like a king , but suck my dick!!!!!!

简单的翻译下就是: 我们特吗的出口到美国,西班牙,意大利,而且是量大得有不要不要的。

你看你就是屌丝样子,顶多就买个50个100个, 还在这里瞎比比。

我知道很多工厂对你们这些老鬼毕恭毕敬,唯唯诺诺,你们特吗的就开始飘飘然了。但区尼嘛的, 劳资不吃这一套,*&……%¥#¥%

----感觉自己扳回来了

 

 

老外速度回复:

That's what you want ... That sucks your cock piece of gay to jajajajajjaa Chinese fucking !!!!

 

呵呵。本来是个人恩怨,现在说到公司,然后说到chinese fucking, 这不上升到民族高度了么?老子要磕死你,但是突然好像也没有什么好骂人的了, 想想,决心问候他的父母。

This is getting nowhere, I was thinking to lecture you on something which apparantly your mom and dad did not teach you on.

But guess there' s no need.

I stop here now, and you take good care of yourself okay ?  people who talk like you does not last long...

ciaociao.

----------------

 

Did not your father and your mother teach you not to be heavy? Stop lecturing and believe what you are not !? Go with your company to sell where you can--- 老外如是说

----- not to be heavy--- 可以理解我 我要take it easy 么?  要我回去好好上班,停止说教。


 


Well, what my mom and dad did tell me is that, if someone talk just the way you did, i can just just beat the shit of his mouth and I can go free.


--------------------------然后老外就再没有回复了-----------------------------------


总结: 没有想到会跟老外撕逼成这样,其实他们粗鲁的人多了去了。

外贸不易,兄弟姐妹们加油吧。


  评论这张
 
阅读(12)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018